"половцы" и "половчане"
После того, как на пленарном заседании Верховной Рады (02.06.2015)
Юрий Луценко поддержал действия главы Луганской ОВГА господина Москаля и
обозначил пять шагов, которые, по его мнению, следует предпринять в зоне АТО, «русский
мир» возбудился. Главу фракции «Блока Петра Порошенко» обвинили в расизме.
«У 1918 р. УНР передбачала в тих краях адміністративну одиницю під
назвою «Половецька Земля». Здається, її знову час відтворити на
тимчасово-окупованих територіях. Аж поки «половці» не відчують себе
українцями», - заявил в тот день Луценко.
«В этой фразе соратника президента, по
мнению Владислава Гулевича, высветился во всей красе, показав сразу и
свою необразованность, и отсутствие политической проницательности, и расистское
высокомерие».
Не
могу судить, как с точки зрения украинской грамматики происходит образование этникона (название жителей определённой местности, соотнесённое с топонимом), но в русском языке нет чёткого правила
образования этнохоронимов. Однако есть закономерности. Для названий,
заканчивающихся на -ово, -ево, -ино, -ено и др., используется суффикс -ц-
(ивановцы — от Иваново;
ильинцы — от Ильино). Для
названий, заканчивающихся на -тск, -цк, -ск и др., чаще всего используются
суффиксы -ан-, -чан-, -ян- (иркутяне — от Иркутск; хабаровчане — от Хабаровск). Суффикс -ч-, как один из наиболее старых,
используется только от названий старинных городов (москвичи — от Москва; псковичи — от Псков; томичи — от Томск).
Так, что с точки зрения грамматики русского языка, Луценко был корректен.
«Половцы» - жители «Половецкой земли». Как вариант, «половчане». Во всяком
случае, это спор грамматический, а не этнический.
Что до констатации исторической преемственности в новообразовании «Половецкой
области» на оккупированных территориях Донбасса, то она действительно восходит
к административно-территориальному делению «Украинской Народной Республики»
(1918 – 1920). Апелляция к «Половецкой земле» заявлена Юрием Луценко в порядке дискуссии
вокруг статуса оккупированных территорий, инициированной на сайте «Третьей Украинской
Республики» ещё в марте текущего года:
"Статус "области" для оккупированных территорий - особый статус, отличный от существующего. Отчасти это и районы Донецкой области, отчасти м районы Луганской области. В то же время, этот статус не противоречит административно-территориальному делению Украины, не выходит за его рамки. Просто в составе Украины ОБОСАБЛИВАЕТСЯ в отдельную область оккупированные территории. За счёт некоторых районов Донецкой и Луганской областей".
К
слову сказать, оккупированные в настоящее время районы Донбасса территориально
совпадают с границами «Половецкой земли».
Можно по-разному относиться к развилке украинской государственности в
первой половине прошлого века, как и в начале текущего, логика в рассуждениях
главы парламентской фракции всё же есть. Логика становления украинской
государственности, её перспективы в формате политико-правовой конструкции для
оккупированных территорий Украины на Донбассе в частности.
Что до обвинений в геноциде, в экономической блокаде оккупированных
территорий, то по мнению Михаила Делягина – директора некоммерческой
организации «Институт проблем глобализации», не стоит путать войну и блокаду. «Экономическая
блокада существует скорее со стороны Российской Федерации. И в таких условиях
выжить нельзя».
С чем трудно не согласиться. "Обеспечение
государственной безопасности и защита государственной границы Украины возлагаются
на соответствующие воинские формирования и правоохранительные органы
государства, организация и порядок деятельности которых определяются
законом" (ст. 17 Конституции Украины).
Если
государство, в силу агрессии другого государства, не в состоянии охранять
границу на некотором её протяжении, его прямой
обязанностью, возложенной на вооружённые и правоохранительные органы, является
контроль линии соприкосновения с противников. Со всеми вытекающими
последствиями для режима защиты границы. Защиты, прошу заметить, в ограниченном
объёме (комплекс мер), а не как того требуется для обеспечения безопасности
государства. Тепличные условия, а не блокада.
Россия же контролирует свою границу с оккупированными
территориями Донбасса. Гумконвои то и дело снуют взад-вперёд по территории
Украины. Почему же Украине отказано в праве контролировать линию
соприкосновения с противником, коль речь
стоит об экономической безопасности государства?
Так что «половцами» я бы считал агрессора, который предопределил имя
собственное для названия оккупированных территорий. Тогда как граждан Украины «Половецкой
области» величал бы «половчанами». Ну, это опять таки, спор вокруг языкознания.
Рубрика "Блоги читачів" є майданчиком вільної журналістики та не модерується редакцією. Користувачі самостійно завантажують свої матеріали на сайт. Редакція не поділяє позицію блогерів та не відповідає за достовірність викладених ними фактів.