Интервью с молдавским писателем, пишущим на русском языке, о его эмиграции в Канаду и отношении к молдавской литературе и возможному вступлению Молдавии в ЕС.
Вы сейчас живете в Канаде. Почему уехали из Молдавии? Вы
получили творческий грант от этой страны?
Я эмигрировал по стандартной программе, требующей от 2 до 4
лет (кому как повезет) и значительных сумм, поскольку претендент на вид на
жительство оплачивает всё: от виз и формуляров до изучения языка и интервью с
чиновником эмиграционной службы . Так что, в каком-то смысле, это Канада
получила от меня грант.
Из Молдавии же я уехал по ряду причин. Это и от любопытство
и желание взглянуть на мир в Западном его полушарии и отсутствие работы и
идиотского вызов в прокуратуру с целью
выяснить, зачем я написал свой роман «Все там будем». .. Все это было настолько нелепо, чудовищно и я так устал,
что — как выдающийся русский полководец Игорь Иванович Стрелков — отдал сам
себе приказ об отступлении.
Отвечая на вопрос, который Вы задали, не сформулировав
(очевидно, предполагалось, что Канадой я соблазнился из-за денег?:-) - не
Россия не потому, что «в Канаде
заплатили», а потому, что никакого права на гражданство РФ у русского из
«снг» до 2014 года не было. И даже в Канаду русскому легально уехать было легче, чем в Россию.
Поддерживаете ли связь с Родиной?
Да. Я говорю по-русски, пишу по-русски и думаю по-русски.
Поэтому я всегда в зоне доступности для моей родины. Если Вы имеете в виду
Молдавию, то и с ней я поддерживаю связи. И Молдавия и Россия — мое Отечество,
и неотделимы друг от друга. А как сказал
Игорь Иванович Стрелков - отечество это
«абстрактное понятие и ощущение его наличия — сугубо индивидуально. Для
одних— это ценность, для других...». Мое Отечество остается для меня ценностью.
Кроме украинской мы больше не знаем ни одной
крупной диаспоры, которую бы в Канаде создали представители какой-либо из
бывший республик Советского Союза, так вот, интересно, а существует ли
молдавская диаспора в Канаде? Если да, то общаетесь ли вы с ней? Чем молдавские
канадцы, если они есть, отличаются от молдавских молдаван?
Я не знаю ситуацию, потому что вообще не очень социален —
проза требует сосредоточенности и аскетизма, в общении тоже - но уверен, что
молдавская диаспора есть. Наверняка, она процветает, потому что молдаване —
очень хорошие, не злые, общительные и трудолюбивые люди. Единственна община, которой нет и никогда не
будет — русская. Потому что русские это нация великих единоличников,
которые никогда вместе не держатся, и
единственное, в чем могут проявить свое единство — в болтовне про необходимость
быть едиными. Это большая беда. Как совершенно верно отметил Игорь Иванович
Стрелков, главная задача врагов русского народа -— не дать ему снова
объединиться . И жаль, что одним из главных врагов русского народа в этом
смысле остается русский народ.
Вам, наверное, приходится общаться с румынской
диаспорой в Канаде? Не встречались ли вам бывшие члены румынской «Железной
гвардии» или их потомки?
Приходится. Наверное, есть. Ведь, если мы говорим с русским, то он, наверняка,
окажется потомком «белых» русских или «красных». Так что, наверняка, многие
румыны окажутся потомками людей, состоявших в «Железной гвардии». Это история. Я такими вещами не интересуюсь.
Румыны, с которыми я знаком, все сплошь замечательные люди, а у кого из них там
прадедушка где маршировал, меня совершенно не волнует. Вот, Игорь Иванович Стрелков абсолютно правильно говорит, что в случае большой войны
никто руки чистыми не сохранит. Румыны с их «Железной гвардией» не исключение.
Почему же я должен их осуждать за это?
По ту сторону Великих Озер расположен Чикаго. В
тамошнем университете преподавал великий культуролог-религиовед Мирча Элиаде,
бюст которого как великого молдаванина установлен в Кишиневе? Как вы относитесь
к его книгам?
Я их читал. Бюста, к сожалению, не видел. Но все эти
умствования, на мой взгляд сейчас - ничто. В одной фронтовой сводке Игоря
Ивановича Стрелкова в сто раз больше жизни, глубины и поэзии, чем во всех
текстах Элиаде
Ваше отношение к творчеству Иона Друцэ? Что вам
нравится в его книгах, а что нет?
Мне не нравятся книги Иона Друцэ. Они неплохие, а я люблю,
когда «очень хорошо». Как явление же, этот автор - продукт советской системы, холившей и
лелеявшей авторов из бывших республик: переводы, дачи, ордена. Как только
система рухнула, авторы исчезли. А
человек он, наверняка, замечательный. Как и Евгений Дога, приезжающий из Москвы
раз в год в Молдавию, рассказать про русских хамов и сапог русского оккупанта
на Днестре. Уверен, их квартиры в Москве намного более благоустроенны, чем
скромное жилище русского офицера Игоря Ивановича Стрелкова, прославившееся в
СМИ отсутствием люстры. Что, как бы, символизирует.
Каким вообще молдавским писателям вы отдаете
предпочтение?
Я отдаю предпочтение великой литературе любых стран и
эпох: Монтеню, Вийону, Набокову, Хеллеру, Маккарти, Гашеку, Костеру,
Достоевскому, Гоголю, Стейнбеку, Галковскому, Целану, и еще сотням авторов. К
сожалению, молдавских писателей среди них нет. А буквально недавно открыл для
себя детские сказки авторства Игоря Ивановича Стрелкова.
Являетесь ли вы сторонником объединения Молдавии с
Румынией? Или вы сторонник ее независимости и в будущем?
Мне это безразлично.
Единственное, чего я сторонник — как и Игорь Иванович Стрелков — так это
самодержавной монархии в России. И абсолютно согласен с Игорем Ивановичем в
том, что кандидатов на эту роль в России нет. Поэтому, я считаю, стоит
пригласить на трон России господина
Генри Чарльз Альберт Дэвид Маунтбеттен-Виндзора, известного в СМИ, как «принц
Гарри». В Великобритании ему ничего не
светит, шансов на престолонаследие уже нет. Можно зачистить родню, но там такая
очередь, что будет скандал. Так что Россия станет шансом для него, а он —
шансом для России. Ведь новый монарх
перетянет с собой значительную часть британских элит и под его
руководством Россия выстоит в страшную пору Третьей Мировой войны, к которой
мы, безо всякого сомнения, подступаем.
Куда, по-вашему, должна вступить Молдавия – в ЕС или в
Таможенный союз?
Мне это безразлично. Думаю, лучшее место для нее будет в
Российской империи под руководством ее всенародно избранного монарха, Генри
Чарльз Альберт Дэвид Маунтбеттен-Виндзора, основателя новой русской династии.
Не опасаетесь ли вы того, что вступление в ЕС или
объединение с Румынией может подтолкнуть Молдавию к распаду – уйдут Бельцы и
гагаузы? Просто повторится все то, что произошло на Украине.
Мне кажется нелепым в преддверии Третьей Мировой Войны
интерес к городу Бельцы и Гагаузской автономии. Куда они уйдут, понятия не
имею. По-моему, все мы уже пришли, и дальше идти просто некуда.
Фотограф: Sophie Bassouls
Рубрика "Блоги читачів" є майданчиком вільної журналістики та не модерується редакцією. Користувачі самостійно завантажують свої матеріали на сайт. Редакція не поділяє позицію блогерів та не відповідає за достовірність викладених ними фактів.