Магістратура «Німецькі та європейські студії» у Києво-Могилянській академії

Німеччина та Європейський Союз не тільки належать до найважливіших торговельних партнерів України, але й відіграють важливу політичну роль у зовнішніх відносинах та майбутньому країни.
Щоб виховати фахівців у цій сфері, Університет імені Фрідріха Шиллера в м. Єна спільно з Національним Університетом «Києво-Могилянська Академія» розробили магістерську програму «Німецькі та Європейські Студії» що стартувала в 2007 р. Магістерська програма «Німецькі та Європейські Студії» розрахована на два роки. Під час першого року студенти навчаються в НаУКМА, викладання ведеться на 50% німецькою мовою. Окрім курсів з політології, до німецьких у програмі включені курси з англійської та німецької мов.Програма закладає науковий підхід до аналізу політичних, правових та економічних взаємозв'язків у Німеччині, ЄС та їхньої діяльності на міжнародній арені. Під час другого року студенти мають змогу вчитися протягом одного семестру в Університеті імені Ф. Шіллера в м. Єна. Після Навчання в Єні студенти мають змогу разом з дипломом магістра політології НаУКМА отримати диплом маґістра політології (MPol) університету імені Фрідріха Шиллера. Навчання можна закінчити і без перебування в Німеччині. У такому випадку студент отримує диплом державного зразка від НаУКМА та сертифікат університету м. Єна. Випускники програми працюють у науці, економіці, в громадському секторі та в політиці у міжнародному контексті.

ФОКУС.ua: Самые перспективные университетские программы==================================================================

Хто може подаватись на програму?

На даний момент, подавати заявку на програму можуть випускники українських бакалаврських програм з політології.  Кандидати повинні добре володіти німецькою, українською та англійською мовами, а також мати попередні знання та зацікавленість в німецьких та європейських студіях.

Як подати заявку?

Структура програми

Методика

Порівняльна політологія

Зовнішня політика та міжнародні відносини

Історія

Право

Економіка

Вимоги до успішності

Навчальні заняття відбуваються у вигляді семінарів або лекцій. Застосовуються методи групової роботи або планові ігри. Серед іншого, в окремих курсах інтенсивно тренуються та вважаються вимогами до успішності наступні навички:

Долі випускників - «Німецькі та європейські студії» в НаУКМА

«Німецькі та європейські студії» відбуваються в рамках магістерської програми з політології в Києво-Могилянській академії, студенти якої здобувають паралельну освіту ще в Йєнському університеті Фрідріха Шиллера. Студенти вивчають внутрішню та зовнішню політику Євросоюзу, зокрема, політичну систему Німеччини. Навчання ведеться не лише українською, але й німецькою та англійською мовами. Тому, хоча студентам і потрібно знати німецьку мову хоча б на рівні В1, кваліфікаційну роботу студенти часто захищають англійською.

В Єнському універі студенти з Могилянки - часті гості

Викладач теорії міжнародних відносин Якоб Мішке говорить, що хоча головний акцент програми зосереджено на політології, на «Німецьких та європейських студіях» викладаються також економіка та право. У подальшому це підвищує конкурентоспроможність випускників програми на ринку праці як в Україні, так і за кордоном. «Багато наших випускників працюють в німецьких організаціях в Україні. Дехто продовжує займатись науковою діяльністю в НаУКМА чи в інших європейських вишах», - говорить Мішке.

В Єні Володимир Гушулей ще вивчив французьку

Вік живи – вік учись

Випускник програми Володимир Гушулей став одним з шести студентів, які отримали стипендії на навчання в Єні від DAAD. Він розповів Deutsche Welle, що навчальні плани в НаУКМА та Університеті імені Фрідріха Шиллера істотно відрізнялись. Зокрема, в Могилянці курси німецьких професорів вичитувались упродовж одного-двох тижнів, по шість пар на день. У Єні студенти мали лише 4 обов’язкових курси на весь семестр, тобто - не більше чотирьох пар на тиждень.

Завдяки невеликому навантаженню, Володимир зміг взяти додатковий курс французької мови. Це дозволило йому після завершення навчання отримати стипендію від Європейської комісії та поступити на тримовну магістерську програму з міжнародних відносин у Коледжі Європи в Брюгге.

Зараз стипендіат вирішив взяти невелику паузу та використати літо для відпочинку. Втім, це не означає, що в нього немає планів на майбутнє: «Я періодично відслідковую вакансії як в Києві, так і в ЄС, помалу розсилаю свої документи. Пошук роботи – важкий процес, але я маю що запропонувати потенційному працедавцю. Головне, що в результаті свого навчання в трьох університетах і в трьох державах, я краще зрозумів себе, свої сильні та слабкі сторони. Знаю, над чим треба ще працювати і маю чіткі цілі на майбутнє. Однією із них є написання дисертації», - розповів Deutsche Welle Володимир Гушулей.

"Доступ до будь-якої літератури" - Максим Хлапук в захваті від університетської бібліотеки в Єні

Від політології до політики один крок

Максим Хлапук також навчався на «Німецьких та європейських студіях», але для себе він обрав інший шлях. Після повернення з Німеччини, він вирішив застосувати свої знання в сфері державного управління. Наразі він працює помічником-консультантом народного депутата України. Максим зазначив, що і в подальшому планує працювати в сфері політики: «Я знаю слабкі й сильні сторони української політики, й можу порівняти, приміром, функціонування політичних інститутів Німеччини й України. З такими знаннями я маю потужну мотивацію до подальшої роботи».

Згадуючи про навчання в Німеччині, Максим особливо відзначає роботу бібліотеки. «Там справді хотілося жити, звідти ми отримували доступ до будь-якої необхідної нам літератури, ми знаходили найсучасніші розвідки з наших наукових тем, - захоплено розповідає Максим. - Цікаво, що під час сесії бібліотека працювала допізна, тому проблем з доступом до літератури практично не було».

Максим не виключає, що в подальшому він повернеться до наукової діяльності та здобуде докторський ступінь, знову ж таки – в європейському університеті.

Автор: Анна Левицька, Катерина Каплюк
http://www.dw.de/dw/article/0,,15252038,00.html