Немного юмора - праздник же!)
06 січня 2011, 18:36
Власник сторінки
Настоятель парафії Покрова Божої Матері УПЦ КП у місті Ірпінь.
Практикуючий психолог.
Немножко церковной терминологии :-)
* Прихожане – люди, знающие церковные обороты речи.
* Воцерковленные – прихожане со стажем.
* Захожане – посещающие храм на Рождество и на Пасху (так, иногда еще).
* Подсвечники – захожане со свечой в правой руке (не крестятся).
* Моченые – только купающиеся на Крещение.
* Водоносы – приходящие в храм только за святой водой.
* Мазанные – приходящие в храм только для соборования.
* Веточники – приходящие только на Вербное воскресение.
* Яблочники (медовики) – любители освящать пищу.
* Крещенные – после крещения не посещающие храм.
* С венцами – приходящие только на венчание.
* Развенчанные – разведенные.
* Искушение – столкновение с предвиденными трудностями.
* Бог посетил! – встретился с непредвиденной ситуацией.
* Смирение – подчинение, отказ от инициативы.
* Смирили до зела – унизили.
* Благословите сделать (что-либо)! – Разрешите сделать (что-либо) не задумываясь!
* Я делаю это по благословению! – На мне никакой ответственности!
* А это благословлено? – Это законно?
* Батюшка благословил! – Мне можно!
* Спаси Господи! – Благодарю! До свидания!
* А он(а), спаси ее Господи, … – выражение негативного отношения
* Во славу Божию! – Бесплатно!
* Ангела за трапезой! – Приятного аппетита!
* (ответ) Ангелы незримо предстоят! – Самому мало!
* Архиерейская служба – всеобщий ужас.
* Сделайте проходик! – отойдите в сторону.
* Вся благая! – Это можно!
* Я выполняю послушание – Мои действия не обсуждаются!
* Я на клиросе пою! (девушка) – Я не замужем!
* Я на клиросе пою! (юноша) – Ищу невесту!
* А куда свечку поставить? – Я первый раз в храме!
* Здесь ангелов прикармливаю! – это мое место в храме!
* Записочки передали – попросили незнакомых молиться за своих знакомых.
* Пожертвование – цена.
* Не согрешишь, не покаешься! – я сидел в тюрьме.
* Поехали по требочкам – поехали на заработок
* Поехали колядовать – навестили спонсоров.
* Одни старцы сказали – зачин церковного сказочного фольклора.
* Пойти в храм свечку поставить – перестраховаться.
* Многая лета! – пожелание здоровья.
* Так Бог судил! – выражение недовольства
Рубрика "Блоги читачів" є майданчиком вільної журналістики та не модерується редакцією. Користувачі самостійно завантажують свої матеріали на сайт. Редакція не поділяє позицію блогерів та не відповідає за достовірність викладених ними фактів.
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.