Разговор по скайпу с сыном друга из Тбилиси

Для Мак-Артура

Сегодня связался со своими друзьями из Тбилиси, вернее с их сыном. У них было поздно и родители уже отдыхали. Они грузины, живут в Тбилиси, но при СССР жили в Абхазии в Сухуми. После абхазской войны им пришлось оттуда уехать в Тбилиси. Я поговорил с их сыном, Ильёй, вот с его разрешения привожу распечатку части нашего разговора, касающуюся положения в Грузии. Я писал кириллицей, он отвечал латиницей. Может этот разговор будет полезен, чтобы лучше представлять себе, что происходит в Грузии и как к этому относятся живущие там люди.

[19:56:46]  Илья, а тебе можно пару вопросов задать? Не сильно занят?
[19:57:13]  pojaluisto
[19:58:46]  Как у Вас дела в Грузии? Очень интересны реформы вашего президента. Тут очень бурное обсуждение, одни хвалят другие ругают. Как твое мнение, улучшение есть? Например говорят, что много больниц построили, безработицы меньше стало. Это правда?
[19:59:13]  :D
[19:59:27]  nu bolnici stroiat
[19:59:32]  no smisl kakoi
[19:59:36]  dorogo stoit vsio
[19:59:55]  u ludei net deneg chtob poiti k v rachu
[20:00:06]  delaiut straxovki
[20:00:44]  no eti straxovki dlia pakazuxi. vsio dlia pokazuxi delaiut chtob evropeici videli chto vot mi delaem
[20:01:07]  straxovkoi pochti nelzia vospolzovatsia takaia durackaia
[20:01:23]  dlia formalnosti est chto zastraxovani i vsio
[20:01:38]  nu dalshe vsio tut delaetsia dlia turistov
[20:01:47]  bezrabotici est i isho kak
[20:02:11]  eto vsio dlia togo govoriat chtob kto za granice priexali sida
[20:02:23]  vse pitaiutsia uexat ocuda
[20:02:45]  bezvizovni rejim otkril tolko v arabskix stranax
[20:02:57]  a v evropeiskix stranax net vizi
[20:03:08]  a zdelat prakticheski nevozmojno. oochen dorogo stoit 3000 evro
[20:03:30]  3000 евро сделать визу?
[20:03:42]  nu da
[20:03:52]  mne odin znakomi skazal
[20:04:10]  vizu zdelaiu francii 15 dnevnuiu
[20:04:22]  za 10 dnei sdelaiu skazal
[20:04:42]  i mnogie est ludi kto idiot na takoi risk
[20:04:56]  А говорят, что Миша коррупцию всю устранил
[20:05:27]  nu korupciu da no biurokratiu sozdal
[20:05:41]  tut u nas vse sotovie telefoni proslushivaiutsia
[20:05:53]  О-па...
[20:06:12]  benzin dorogo stoit chem v nekotorix drugix stranax
[20:06:47]  a zavoziat s azerbaijana i tut raznie nazvania kompanii no binzin odin
[20:07:03]  А много людей вернулось?
[20:07:07]  suda ?
[20:07:10]  да
[20:07:47]  nu vot chto v 20006 godu rossia deportirovala nashix na samaliote chto priveli. a tak esli kogo nibut ne deportiruiut a to tak ne
[20:08:03]  и все?
[20:08:09]  nu pochti da
[20:08:43]  ludi xotiat uexat ocuda potomu chto tut esli net xoroshi znakomi rabotu ne smojesh naiti. ito mojet i ne naidiosh
[20:08:49]  Последний вопрос, Илья, есть у вас ещё какая то надежда вернуться в Абхазию, в Сухуми, или уже нет?
[20:09:06]  net
[20:09:25]  tut ves razgavor idiot protiv rossii
[20:10:09]  Я понял... Спасибо! Удачи тебе и папе привет!
[20:10:16]  obiazatelno
[20:10:28]  zavtra esli mojite pogovorit v skaipe
[20:10:31]  ок
[20:10:59]  mi s mamoi opozicia a papa pozicia i vsegda sorrimsia
[20:11:12] on za mishu :D:D
[20:11:21] я понял уже )))))
[20:11:32] Не подеритесь только )))
[20:11:36] da ne :) a isho mnogie bejenci za mishu
[20:14:36] vot ia toje xochu uexat no poka ne kak ne poluchaetsia
[20:27:43] На всё божья воля, никогда не знаешь, что к лучшему. Может отъезд, а может и наоборот.