Как вы думете, о ком это?
Любой и каждый человек на постсоветском пространстве знает, что такое "страна дураков": это из сказки "Буратино" Алексея Тостого.
Меж тем до недавнего времени Страна дураков в прямом смысле была обозначена на глобусе Земли... правда, на китайском глобусе Земли )))
В течение многих веков таким неблагозвучным именнем вполне официально китайцы
называли Россию .
Имя России на китайском языке неблагозвучно, китайцы, его ассоциируют с сочетанием 饿落死 - «голод, отсталость, смерть».
И только в конце 2009 года (после 20 лет переговоров) военные китаеведы предложили новое имя :
合国 -"Держава гармонии соответствия".
Но этого мало. Жители Росии в Китае называются еще более интересным именем:
罗刹 ло-ча
Этим словом в Китае обозначаются злые, людоедствующие демоны из ада буддисткого паноптикума. На санскрите они еще называются Rākşasa.
Вот как бывает...
Рубрика "Блоги читачів" є майданчиком вільної журналістики та не модерується редакцією. Користувачі самостійно завантажують свої матеріали на сайт. Редакція не поділяє позицію блогерів та не відповідає за достовірність викладених ними фактів.