Статья о гипотетическом объединении Украины и Польши, статья - смесь геополитики и духовности.
О возможном союзе двух стран – Украины и Польши –
Stojgniev O’Donnell писал еще в 2006 году. Но тема остается актуальной
и сегодня. Предлагаем вам перевод статьи «Ukraine and Poland unite to
create the new European superpower».
Папа Бенедикт XVI только что завершил визит в Польшу, где призвал
поляков распространять христианскую веру по всему миру. Польша в эти дни
является одним из тех эпицентров мировой истории, наряду с Палестиной и
Китаем, где формируется будущее. В отличие от Польши мы наблюдаем за
Америкой, Германией и Францией как гниющими тушами истории.
Новейшая история проверяет видение немецкого философа Иоганна
Готфрида Гердера (1744—1803), который рассматривал нации в роли группы
лиц, объединённых языком, историей и культурой. Гердер предсказал, что
будущее Европы будет определяться славянами. Европа умирает, отказавшись
от христианской веры, на которой была построена её история. Будущее
Европы принадлежит новой сверхдержаве, объединению Польши и Украины.
В начале мая этого года президенты Украины и Польши встретились в
польской деревне в память о резне поляков и украинцев во время и после
Второй мировой войны, когда волны этнических чисток стали результатом
массовых убийств этнических поляков и украинцев. История
польско-украинских отношений в ХХ веке сложна, и каждая сторона может
показаться оправданной, сохраняя свой национальный антагонизм. Тем не
менее, в последнее время усилия примирить украинцев и поляков
обнадёживаются тем, что каждая сторона обязалась забыть прошлые
конфликты и осуществить усилия по примирению.
Поляки часто отличались наивным идеализмом. В качестве примера можно
рассматривать польского короля Яна Собеского, который бросился к Вене со
своей армией в 1683 году разбить турок, тем самым, спасая Европу от
турецкого нападения. Спустя столетие Австрия приняла участие в разделе
Польши, в результате которого последняя прекратила существование как
политическое государство. С учётом последующей польской истории поляки
вряд ли бы похвалили идеализм Собеского и жертвы за Вену. Но он, хоть и
непрактичный, есть добродетелью поляков, о чём свидетельствует их
неизменный католицизм. Утопая сегодня в море потребительства,
материализма и релятивизма, Европа не знает идеализма.
Идея национализма не сильно совместима с «союзом народов», хотя это
фактически то, чего достигла Польша в объединении с Литвой в
шестнадцатом веке. И теперь Польша и Украина готовы объединиться, как
«братские народы», как и президенты каждой страны, которые обратились
друг к другу недавно несколько раз.
Достоинством украинцев является их горячее восточное христианство в
сочетании с глубокой привязанностью к родной народной культуре. Это
центр Европы и Востока, Польши и Украины, областей, избавленных от
перенасыщения материалистической современностью, которые, в конечном
счёте, спасут Европу, хотя данное событие представляет собой один из
странных поворотов истории. Поскольку Западная Европа умирает, новая
«примитивная» фолк-сила появляется из Центральной и Восточной Европы.
Возможное объединение Украины и Польши будет означать объединение и
примирение двух славянских народов с похожим языком, историей, культурой
и религиозной чувствительностью. Такой союз также станет примирением
западного и восточного христианства. Украина станет центром Украинского
патриархата, объединяющего православных, греко-католиков и находящихся
как в общении с Папой Римским, так и патриархом Константинополя.
Декларация этого союза будет временем радости и ожиданием конца времён.
Я всегда поражался отсутствию в Польше или в Украине тех качеств,
находимых в другой стране. Союз Украины и Польши будет представлять
собой тип утопии на земле для тех, кто склонен к христианскому
Евангелию. Союз Польши и Украины будет инициировать новый этап мировой
истории.
Центры силы смещаются в мире. Китай выступает в виде новой,
потенциально опасной силы, как и Америка, мировой статус Германии и
Франции сократился на треть. В России и Иране преобладают реакционные
режимы, которые, однако, справедливо выступают против зла
израильско-американского альянса. Центром мирового конфликта остаётся
Палестина, где расистское, этноцентрическое государство преследует
автохтонное население. В Европе центр политического акцента смещается на
восток, потому что там появится мощная христианская нация в лице нового
союза Польши и Украины.
Стогниев О’Доннелл
Вознесение Господне 2006
Львов
Перевёл с английского Юрий Лукшиц
Рубрика "Блоги читачів" є майданчиком вільної журналістики та не модерується редакцією. Користувачі самостійно завантажують свої матеріали на сайт. Редакція не поділяє позицію блогерів та не відповідає за достовірність викладених ними фактів.