bigmir)net  Почта   Поиск:        

И дым отечества нам сладок и приятен…

17 июля, 19:42
В СМИ в последнее время муссируется "украинский вопрос". То, что этот вопрос витает у нас в воздухе с 2004 года стало естественным событием, которое все приняли как данность. Но именно сейчас часто задумываешься над нашими национальными проблемами

...Уроки украинской литературы в школе для меня были утомительными. Дело было в учительнице и в отношении к предмету (что являлось следствием). Поэтому для меня украинская литература – это фантасмагорический роман о вечно страдающей и разрывающейся на части стране, где основное место всех «страстей» - это село, а герои – влюбленные друг в друга юноша и девушка с забавными именами, против  чувств которых все жители деревни, обряды, традиции, служба в армии или еще какие-то преграды; это пьянствующие и кровожадные козаки, гоняющиеся за москалями, восстанавливая «справедливость»… Я уже не говорю о жанровой определенности и самобытной стилистике, которую трудно там найти (если честно искать). Но ведь это не говорит о моем безразличии к Украине. <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

Я говорю и думаю по-русски, читаю преимущественно русскую и зарубежную литературу, но украинский знаю лучше тех многих, кто на нем сейчас разговаривает … Я вырос в тот период, когда украинский язык только начал прививаться и распространяться в государстве.  И для меня в большей степени для прикосновения и сближения с украинской культурой делало время, проведенное в детстве с бабушкой в деревне. Там я знакомился с национальным колоритом и традициями, все это происходило на живописном фоне природы, которая также была и активным участником моей «украинизации». Тогда я понял. Понял, что я люблю эту страну. Понял, почему я люблю.

Сейчас же все в школах и даже на официальных мероприятиях поднимаются с кислыми лицами под гимн, так как это НАДО, и дожидаются конца, чтоб побыстрее усесться, а не из чувства гордости и патриотизма.  Многие решили сразу заговорить на «мове», но получается ужасный суржик. Я не говорю о документации, в которой делаются ошибки, поражающие своей курьезностью и безграмотностью.

Поэтому прежде чем детей заставлять учить стихотворение «Любіть Україну…», надо показать по-настоящему: ЗА ЧТО. Патриотизм живет не столько в разуме, сколько в сердцах. Воспитывать его надо изнутри. Надо строить у себя свое «национальное счастье». Мы решили потратить кучу денег на дубляжи с русского языка вместо того, чтоб выделить сумму на украинскую киноиндустрию (слово-то какое чуждое). Говорят о культуре, а книжный рынок  Украины стоит на месте. Выграли Евро, а туризм не развивается. И я не знаю, как это назвать? Неужели, это та самая пресловутая ментальность?

Говоря о ментальности и менталитете, хочу сказать о некой раздвоенности. Будучи в Украине мы возмущаемся, что «только у НАС такое могло случиться!», а у НИХ все прилично, а уезжая с Украины со временем начинаем с восхищением говорить «да У НАС!..» и «как ВЫ так живете?»… Вот такое разделение на МЫ-ВЫ, СВОЙ-ЧУЖОЙ, ЗАПАД-ВОСТОК, НАТО-РОССИЯ… А хотелось бы объединений и единства.

Украина – страна великих возможностей. Необходимо заставить наконец правительство и частных лиц вкалдывать деньги в наш общий БРЕНД. Со временем мы получим достойное  brand equity. И надеюсь, мы не будем заниматься искусственной героизацией нашей культуры, смешной и безграмотной пропагандой и прочей тратой денег и сил.

А я люблю свое Отечество. И буду рад, что дети будут ходить в украинскую школу, читать украинские книжки и говорить на приятном украинском языке! Это то чувство,  о котором писал Шоу: «Патриотизм – убеждение, что твоя страна лучше других, потому что именно ты в ней родился».

Внимание! Внимание! Korrespondent.net вводит новые правила комментирования
Комментировать статью могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь
Комментариев (23)
комментариев на странице
RitaShe    | 17.07.2008, 19:39
Хлопці, а що таке SCG?
timsagitoff    | 18.07.2008, 00:39
пропал комент, может нет...:)посмотрим! но СКГ-студентс консалт груп. там василий, я и ещё парочка проверенных людей... могу запостить завтра, вернее уже сегодня материалы про СКГ,но еслиесть действительный интерес.

пс.ув Рита ше! киньте маяк(сори за неформатъ),василию или мне, будет интересно...:)
RitaShe    | 18.07.2008, 09:34
Запостите, любопытно.
timsagitoff    | 18.07.2008, 10:25
есть! читайте на мне...::)
Ирина_Киев    | 17.07.2008, 17:14
Преподавание как украинской, так и русской литературы, на мой взгляд , оставляет желать лучшего.
В лучшем случае - человек напрочь забывает то, что он "проходил" в школе, в худшем - вырабатывается стойкое отвращение к этой самой литературе. И здесь слово за семьей. Если в семье принято читать, то и дети будут этим заниматься, и прочтут сами всё что захотят, и сделают какие-то свои выводы. Беда в том, что "нечитающих" семей всё больше и больше...
Spice    | 17.07.2008, 17:39
Это все из-за развития телевидения. Зачем читать, если можно купить диск с мультфильмами или до одури смотреть детский канал? Моя старшая дочь начала читать, когда родилась средняя и она ей читала сказки. Это в самом деле проблема, я, например, не представляю себя без книги.
Шаса    | 17.07.2008, 17:09
«Патриотизм – убеждение, что твоя страна лучше других, потому что именно ты в ней родился».

Назад в каменный век значит? Как относится к вашему заявлению людям, которые родились в другой стране? Они, значит, хуже вас?

Патриотизм это атавизм. На страны с чрезмерным патриотизмом все больше смотрять как на недоразвитые (как на США в Европе) или бомбят (как Сербию). Мы единая человеческая раса.
Leading    | 17.07.2008, 17:11
Ой, а как же "..Да здравствует созданный волей народов.."
"?))))))) )
Шаса    | 17.07.2008, 17:16
Вы так ничего и не поняли? :)
Я патриот СССР, что ли? Вы меня путаете с бабушками-сталинистками. Я социал-демократ, а национализм и плач по советским ракетам - это к другим ...
Шаса    | 17.07.2008, 17:16
относитЬся
timsagitoff    | 17.07.2008, 17:27
странно говорит о рождении и патриотизме, так же как о самой стране, мол какая замечательная!

мне чужды эти сопли, а тем более их размазывание по страницам... я рождён в саратове, в ссср, отец-казах, мама-русская, живём в Украине, ездим по всему миру, кругом нас хорошо принимают...

ответ-будьте людьми(не лучше не хуже, а именно людьми), космополитизм без извращений!

не лезьте в патриотизм, а лучше не играйте в него и не обзывайтесь, ведь станете нацистами для одних и "другами" для других(а с такими друзьями и враги не нужны(с)+(р)).

всех вас уважаю, но не больше(и не меньше)!
Vasyl Buzhak-SCG    | 17.07.2008, 17:33
Шаса, чрезмерного патриотизма не бывает! Это уже или экстремизм, или национализм!
Fata_Morgana2    | 17.07.2008, 17:08
Василий, Вы смешиваете два совершенно разных понятийя в одну кучу: литературу и чувство родины. Есть страны, чья литература - одно-два имени известных в мире, но тем не менее там тоже могут жить люди, с любовью относящиеся к своей стране. Русская литература, началась с ПУшкина (хотя до него тоже были писатели и поэты, но читая вслух их произведения можно язык сломать). Так неужели ВЫ думаете, в допушкинские времена не было россиян, любящих родину
Spice    | 17.07.2008, 17:13
Вы правы, однако есть еще одна сторона - дети не терпят скуки. И если программа по украинской литературе составлена из неинтересных для детей произведений (или качество преподавания оставляет желать лучшего), у них может возникнуть ассоциация "украинское=серое и скучное", "украинское - второго сорта".
Vasyl Buzhak-SCG    | 17.07.2008, 17:30
Вот в том-то и дело, что в России еще и в допушкинские времена было национальное самосознание и ,как следствие, литература, которая является отражением этого самосознания и национальной идентичности, вырабатывались течения и стилистика. А у нас, учитывая нашу историю, литература развивалась по-особому. И я специально показал, что в моем случае патриотизм не определялся количеством выштудированных украинских книг в школе.
Ирина_Киев    | 17.07.2008, 17:45
Эк Вы хватили, батенька! В допушкинские времена , да на русском языке - уж просто масса литературы была. А особенно крепостные крестьяне , коих было сколько? то ли 80% населения, а может и больше - не знаю точных цифр. Так особенно они полюбляли почитать , в промежутках между порками на конюшне...
timsagitoff    | 17.07.2008, 18:02
жжёте!я представляю, лежит на пусебез штанов алёшка с книгой оксаны робски, а его стегают зворостиной! ай да картина!:) спасибо за блестящую ремарку! ирина - вы отожгли на 5!
Vasyl Buzhak-SCG    | 17.07.2008, 18:15
Ирина, я не говорил, что в допушкинские времена было много литературы, но она была! Надеюсь, Вы не отрицаете произведений Карамзина, Фонвизина, Ломоносова, Державина, Жуковского, Крылова? К тому же, у Вас неправильные данные по крепостному населению...
Ирина_Киев    | 18.07.2008, 00:19
По поводу крепостного населения я сразу сказала, что не знаю цифр - не обессудьте...

Я комментировала вот это:
"в допушкинские времена было национальное самосознание и ,как следствие, литература, которая является отражением этого самосознания и национальной идентичности,"
В моем представлении "национальное самосознание" мужика, который собственно и обеспечивал победы РИ в войнах (в частности, наполеоновских, да и в дальнейших тоже ) было отдельно, а литература, в.т.ч. и Карамзин , и Пушкин, и Жуковский была совершенно отдельно .
Spice    | 17.07.2008, 16:50
Что касается украинской литературы. Михайло Старицький - можно читать все, рекомендую трилогию "Перед бурей", "Буря", "У пристани" (наш ответ Сенкевичу). Иван Франко "Украдене щастя". Леся Украинка "Бояриня". Борис Гринченко, рассказы. Марко Вовочок, сказки. Из 20 века - Владимир Малык, тетралогия "Таємний посол", и особенно - Иван Багряный, "Сад Гетсиманський". Последнее - особенно рекомендую. Эти произведения не входят в школьную программу. Если прочтете, посмотрите на укр.лит. под другим углом :))
Vasyl Buzhak-SCG    | 17.07.2008, 17:01
С Вами согласен. Это стоящие произведения! Даже яркие исключения, но так как о них говорят (или говорили) в школьной программе - это выработанные клише и ярлыки, многое недоговаривается... Хотя просматривается поколение честных учителей и преподавателей украинской словесности!
Spice    | 17.07.2008, 17:09
Если честно, после окончания школы мне ни разу не захотелось перечитать что-нибудь из школьной программы. Ни по русской литературе, ни по украинской. Сочинения по "Развешиванию образов" отбивают всякую охоту возвращаться к этим произведениям.
Leading    | 17.07.2008, 16:35
Во многом согласен. От себя хотел бы добавить, что как по мне, то любовь к Родине в чистом виде вообще не имеет под собой явных оснований. Ну, там, люблю за то, что.. И дальше перечисление достоинств.
Ко мне понимание любви к Родине пришло лет в 12-13, совершенно самостоятельно, после чего я точно знал, что буду любить эту страну всю жизнь, и так же точно знал, что никогда не пойму, собственно, за что...
":)
  1USD  4.87     1EUR 6.64

UkrJob - VIP Вакансии

LKW Walter Internationale Transportorganisation AG
... лидер в области европейских грузовых перевозок
NetCracker Ukraine
НетКрекер має унікальну експертизу в системах управління для телекому, як ...
British American Tobacco Україна
Вritish American Tobacco Україна – це частина групи British American Tobacco, ...
Innoware
Leading ERP and project management consulting company for mid-size and large ...