Мнение: Шахты смерти

Если Украине, в свете последних аварий на шахте им. Засядько, придется импортировать уголь, в этом нет ничего неправильного, - к примеру, покупать польский уголь - более качественный и по доступной цене, пишет украинская англоязычная газета Kyiv Post в редакционной колонке в номере от 6 декабря.

Менее чем через две недели после того, как в Украине произошла крупнейшая в истории авария в угледобывающей отрасли, еще две аварии произошли именно на той же угольной шахте. В результате количество погибших на шахте им. Засядько увеличилось на пять  до 106 человек, а количество госпитализированных шахтеров со 116 до 156.

Ничто не показывает безразличие высокопоставленных госчиновников обычным украинцам более наглядно, чем то, как они работают в интересах олигархов, обеспечивая их дешевым субсидированным углем за счет жизни людей. Это стандартная практика в Украине -  не было принято никаких мер и никто не понес ответственности за аварии. Семье каждой жертвы пообещали $20 тыс. компенсации.  Мы можем только надеяться, что правительство сдержит это обещание.

Стране нужно производить больше угля, сказал премьер-министр Виктор Янукович 3 декабря уже после повторной аварии. Он сообщил, что в Украине угольный дефицит составляет  6 миллионов тонн, а шахта им. Засядько  производит 3 миллиона тон в год, указывая на то, что закрытие шахты приведет к серьезным экономическим проблемам в стране. Сейчас, когда три взрыва произошло за две недели, от проблемы нельзя больше отмахиваться.

Перед тем, как начать опять добывать уголь, потребность в реформировании отрасли - это абсолютное требование. Хотя Президент и премьер были правы, требуя закрыть шахту им. Засядько до экспертной оценки условий на ней, они действуют очень медленно в относительно закрытия опасных шахт вообще. Между тем влиятельные олигархи продолжают создавать препятствия для иностранных инвесторов, которые стремятся продать оборудование для безопасности для украинских шахт и внедрить новые технологии, такие как извлечения метана из угольных пластов.

Подобные технологии могут помочь сократить импорт природного газа в Украину. Но, что более важно, это поможет избежать смерти многих людей в смертельных ловушках угольных шахт. И если Украине придется импортировать уголь,  в этом нет ничего неправильного, - к примеру, в том, чтобы покупать польский уголь - более качесвтенный и по доступной цене.  

Оригинал колонки можно прочитать здесь Pits of death

Эта колонка опубликована в газете Kyiv Post №49 от 6 декабря 2007 года.