E-mail подписка   Мобильные приложения   Язык:  рус 
 
 
 
 

Язык до Путина доведет

1 октября 2010, 11:56    Корреспондент.net  
Язык до Путина доведет Кипиани: Русский язык может оказаться лишь первым шагом в процессе ослабления украинской государственности и возвращения в лоно Москвы
фото с сайта kipiani.org

Придание русскому языку статуса официального - бомба замедленного действия под все еще формирующуюся украинскую ментальность, пишет в своей колонке журналист Вахтанг Кипиани в новом номере журнала Корреспондент.

Языковая политика в стране, так исторически сложилось, стоит на двух китах. Первый - действующий закон, принятый еще в коммунистические времена и уже давно ничего не регулирующий. Второй - практика непоследовательной украинизации образовательного и телерадиопространства, при которой страна делает два шага вперед и один шаг назад. Так было при всех президентах - партократе Кравчуке, пророссийском красном директоре Кучме и лайт-националисте Ющенко. Что будет при нынешнем главе государства - вопрос, собственно говоря, открытый. О чем и речь.

Зарегистрированный в Верховной Раде законопроект Ефремова - Гриневецкого - Симоненко можно без преувеличения назвать глубинной бомбой. Последствия ее всплытия, вступления в силу, никто не просчитывает. И дело даже не в том, что оппозиция обещает лечь костьми и не дать его принять. Впрочем, видя и оценивая "эффективность" ее деятельности в других, гораздо более простых и менее тонких сферах, верится в это с трудом.

Это игра с огнем - попытка подыграть настроениям весьма небольшой части электората и Кремля, "используя беспомощное состояние потерпевшего" - есть такая квалификация в близком гаранту Конституции уголовном праве.

Шулерство регионалов налицо. Обещали избирателям медовый пряник под соусом "улучшения жизни уже сегодня". А заработали лишь на сухарики с фальшивым вкусом. Успехов, которыми можно было бы похвастать, увы, нет. И политтехнологам ничего другого не осталось, как опять вытащить крапленую языковую карту. Безотказная вещь, знаете ли, при ловле лохов.

Оппоненты тоже не лучше. Имея пять лет, так и не подступились к выполнению одного из предвыборных шагов Виктора Ющенко "навстречу людям". А ведь была возможность раз и навсегда перехватить лозунг о поддержке русского языка у пророссийских маргиналов и… Януковича. Ну, ладно, сам президент этим не захотел заниматься, но Юлия Тимошенко могла бы своим недюжинным чутьем понять, что ее избиратель хочет услышать не глупости о том, как Юле хотелось бы повоевать в Сечевых стрельцах.

Располагая огромным ресурсом доверия, Ющенко обязан был инициировать нормальную, без обвинений и истерик, общественную дискуссию о будущем русского языка в Украине. В итоге элита страны должна была выработать ответ на простой в общем вопрос: что будет с языком Гоголя и Булгакова через 10, 20, 50 лет?

По идее, именно таким прогнозированием, конструированием будущего должны заниматься структуры вроде Национального института стратегических исследований или, прости господи, Совета национальной безопасности и обороны. Увы, не приходилось встречать наработок уважаемых институций в данной сфере, черновиков программ и законопроектов, кроме откровенно провокационных - наподобие внесенного в Раду и имеющего все шансы быть проголосованным.

А ведь в случае принятия закона, украинский язык ждет смерть, катастрофа. Полстраны получит право не учить, не знать, игнорировать. А дальше людям объяснят, что и языка-то такого нет. И 50-миллионного народа нет - это выдумка австрийского генштаба и профессора Грушевского…

Надежды, что власть с оппозицией смогут договориться о правилах игры на языковом поле, никаких. Нет оснований верить в чудо. Компромисса никто не искал, не было никаких контактов, научных симпозиумов, рабочих встреч, согласительных комиссий. И поэтому слово не за политиками, а за нами.

Сказать нет закону Ефремова и др. должны русские и русскоязычные граждане Украины. В первую очередь!

Понятно, что скажет Галичина, Волынь и Буковина. А что скажут учителя, ученые, деятели культуры Днепропетровска, Харькова, Одессы? Это же якобы в их интересах власти готовы затоптать ростки всего украинского.

Процесс пошел: уже стало меньше украинской музыки в эфире, завтра школьникам раздадут учебники с Великой Отечественной, послезавтра по-русски заговорят герои западных кинолент…

Можно бесконечно фантазировать, к чему приведут усилия министра Табачника и заслуженного юриста Колесниченко. После двух государственных языков они возьмутся за бандеровский флаг. Заменят трезубец имперским орлом - есть повод для гордости: одна голова точно будет наша. Потом придет очередь неправильного, с точки зрения известного ценителя прекрасного Шуфрича, гимна.

Дальше - больше, все зависит только от фантазии. Перейдем на московское время. Объединим футбольные чемпионаты. Создадим совместное предприятие с Газпромом. Признаем Абхазию - не отставать же от Науру! Откажемся от гривни в пользу рубля. Подарим остров Тузлу: от нас не убудет, а России надо. В 2012-м примем участие в выборах президента Владимира Владимировича Путина. Патриарх Кирилл благословит, русским языком вам говорю.

Вахтанг Кипиани - журналист

***

Эта колонка опубликована в №37 журнала Корреспондент от 1 
октября 2010 года.

Перепечатка колонок, опубликованных в журнале, запрещена.

Отзывы и комментарии присылайте по адресу korr-opinion@kpmedia.ua

Комментировать статью могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь
Ознакомьтесь с правилами комментирования

Комментариев

 (238)
Оставляя комментарий, пожалуйста, помните о том, что содержание и тон Вашего сообщения могут задеть чувства реальных людей, непосредственно или косвенно имеющих отношение к данной новости. Проявляйте также уважение и толерантность к своим собеседникам даже в том случае, если Вы не разделяете их мнение. Ваше поведение в условиях свободы высказываний и анонимности, предоставляемых интернетом, меняет не только виртуальный, но и реальный мир.
Осталось 10000 символов
Комментарий:
Отобразить: лучшие последние первые
комментариев на странице 
elena0709
elena0709  Возможно, автор статьи удивится, но желание перевести время на московское у меня лично появилось как только мы от него отстали, потому как в Западной Украине летом темнеет в 10 часов вечера, а в Днепропетровске - в 9. А зимой часов в 16 уже темнота, по Москве это было бы хотя бы 17. Мы вообще-то с Москвой в одном часовом поясе, а не с Польшей.

В Днепропетровске не говорят на украинском языке. На уроках дети общаются на украинском, на переменах, дома, короче, везде - на русском. И поэтому, если "герои западных кинолент" заговорят на русском, мы их уж как-нибудь поймём, не переживайте.

Последние 2 абзаца статьи Кипиани - мухи с котлетами. Не смешивайте вопрос языка (родного для как минимум половины страны) с серьёзными политическими вопросами.

Если язык слабый и его нужно поддерживать, он умирает. Если не нём общаются, пишут книги (ДОБРОВОЛЬНО!!!) - ничего с ним не случится. Русскому - статус второго государственного, а время расставит всё на свои места.
19.10.2010, 16:59  Нравится (0)
Товарищ Че
Товарищ Че  "Полстраны получит право не учить, не знать, игнорировать".
Откуда "полстраны"?
Ведь согласно опросу только 17% русско-язычные. Либо "господин соврамши", либо опрос, на который опирается опозиция, был сделан по заказу.
И почему должен украинский язык умереть? Ведь есть международные решения по поддержке языков нацианальных меньшинств. Украина будет эти решения четко выполнять. Кто на каком языке захочет говорить , тот таким и будет пользоваться.
А насчет этих предсказаний, то не нужно разводить дешевую демагогию.
Нашу страну уже язык до бандеры доводил, но, слава богу, уходим с этой скользкой дорожки.
18.10.2010, 19:05  Нравится (0)
Роман Македонский
Роман Македонский  Грузин - который живет на Украине указывает нам на каком языке нам русскоязычным говорить... Пусть в Грузии указывает. А по поводу что украинский язык умрет, так это глупо . На на нем будут говорить все кто захочет. А не так как сейчас, нас заставляют везде "балакать"на украинском. На 15 миллионов русско говорящих и нас никто не заставит говорить на этом языке хоть и паспорта у на украинские...
15.10.2010, 16:02  Нравится (0)
Vitovt2
Vitovt2  как то не очень видно что вас заставляют. закон еще не приняли, а вы на русском пишете. заврались, милсдарь?
15.10.2010, 17:34
Роман Македонский
Роман Македонский  в университете когда учился пришлось писать и защищать диплом на мові. Из за чего я не мог свободно высказаться на защите . Мои права были урезаны. В кино перстал ходить потмучто там все на мові. Да и сейчас хожу в налогувую там тоже вск на мові . Опять мои права урезаны.... Не демократично .
15.10.2010, 19:40
Valik Torsion
Valik Torsion  Я так понял читая коментарии, что большинство ненавидит свою Родину и язык кореного населения. Т.е. практически все - безродные и без национальности люди - космополиты. Приду к власти всех прикажу расстрелять или в крайнем случае выселить.
13.10.2010, 21:00  Нравится (0)
Сергей Поташев
MAD Brat  Ну что с него взять - журналюга. Причем слабо ориентирующийся в исторической реальности. Потому как большее время "формирующейся ментальност" хохлогрузина пришлось как раз смутные времена конца 80-начала 90-х. Причем образование получал отличное - от КВН до учителя истории и правоведения в Николаевском педине. В промежутках еще и на майдане голодал. Короче, профессиональный бездельник. Давно его статейки заказные в Корре читаю. Рискну предположить - не будь он грузином, на его опусы никто бы и внимания не обращал. Потому как конъюнктурная лжа и передергивание истории, которую он, получая верхнее образование, так и не выучил. А то что, про что он пишет - выдумка австрийского генштаба и профессора Грушевского - как раз чистая правда...
12.10.2010, 15:59  Нравится (0)
Александр Моргунов
Александр Моргунов  Нда... Не столько Brat, сколько MAD...
Взял бы да по сути что-то сказал. А то журналист бездельник, автрийский генштаб работяга -- а по теме? Ведь и идиот навроде Азарова иногда может умное сказать.
13.10.2010, 09:21
MAD Brat
MAD Brat  Самое интересное, что грузин уже принял решение о судьбе русского языка в Украине. Какой решительный. Коба - не родственник, нет?
10.10.2010, 19:47  Нравится (0)
- Former Kievan -
- Former Kievan -  Похоже, что автор прав.
10.10.2010, 16:46  Нравится (1)
Тузик Мурзиков
Тузик Мурзиков  кого до Путина, а кого до Калымы.
язык куда угодно довести может ))
06.10.2010, 10:42  Нравится (1)
ViktorS
ViktorS  Автор параноик
06.10.2010, 06:38  Нравится (5)
Тузик Мурзиков
Тузик Мурзиков  хуже. он просто кю (с)
06.10.2010, 10:43
Valik Torsion
Valik Torsion   Русский язык - тема искусственная. На повестке дня феня.
Учите феню, чтобы с властью на одном языке говорить.
13.10.2010, 20:49
Как oll
Как oll  "завтра школьникам раздадут учебники с Великой Отечественной" - таких мразей, над Великой войной глумящихся, не убивать - на опыты в Дахау нужно.
05.10.2010, 19:58  Нравится (2)
Grifan I
Grifan I  "пророссийском красном директоре Кучме" - который на проверку оказался настоящим патриотом Украины в сравнении с Ющенко
"Сказать нет закону Ефремова и др. должны русские и русскоязычные граждане Украины. В первую очередь!" - слюшай сюда, Вахтанг, пиши тока на на укр мове. В первую очередь 8-))
"Обещали избирателям медовый пряник под соусом "улучшения жизни уже сегодня" - хтось до сих пор верит в сказки майдана :))))
"И 50-миллионного народа нет" ---- какого какого народа? У вахтанга проблемы с арифметикой однако.
"А что скажут учителя, ученые, деятели культуры Днепропетровска, Харькова, Одессы?" - так в чем дело, езжай и спрашивай или боязно сесть в лужу?))) "затоптать ростки всего украинского" - 20 лет выращивают да ничего не вырастят,обратного эффекта только добиваются 8)))
"Процесс пошел: уже стало меньше украинской музыки в эфире" - пусть пишут нормальный музон лучше, а то как то не густо того что мжно на укр мове послушать 8-)))
05.10.2010, 11:48  Нравится (5)
Grifan I
Grifan I  "...завтра школьникам раздадут учебники с Великой Отечественной..." - а шо, им надо знать тока про великие схроны а про собственных дедов нечего знать не надо??? "послезавтра по-русски заговорят герои западных кинолент" --- а пока Вахтанг пишет на русской версии корра :))))
"Можно бесконечно фантазировать..." --- по методички форумного тролля :)))) А журналисту до такого уровня опускаться.... Вообще такое впечетление что шо ента статья "творчий переказ" в нацюковм духе статьи с ленты ру 8)))
05.10.2010, 20:33
НапвляхНапiвжид Лембергский
НапвляхНапiвжид Лембергский  полностью согласен!
05.10.2010, 16:42
Liudmyla Kushnir
Liudmyla Kushnir  Цілком погоджуюся з автором!!!
Яка різниця буде між українцями і росіянами, якщо "язык" - уніфікований, влада теж з однієї глини ліплена, ласкаво просимо до СССР!!!
РОЗПЛЮЩІТЬ ОЧІ, УКРАЇНЦІ!!!!!!!!!
04.10.2010, 23:32  Нравится (1)
El Toro
El Toro  "Расплющить очи..." и не услышим больше таких приколов. Все на защиту хорошего натсроения в виде селомовы.
05.10.2010, 08:31
Liudmyla Kushnir
Liudmyla Kushnir  "Розплющити очі" - це стилістика української мови, шановий українофоб!
05.10.2010, 20:30
Valik Torsion
Valik Torsion  Русский язык - тема искусственная. На повестке дня феня.
Учите феню, чтобы с властью на одном языке говорить.
13.10.2010, 20:48
Vitovt2
Vitovt2  В Сибирь, олень!
15.10.2010, 17:37
Kramerer Kramererovich
Kramerer Kramererovich  Автору спасибо. Наконец то я увидел отражение своего виденья проблемы. Есть конечно моменты которые я неприемлю - в чем простите опасность того, что в книжках будут опять про ВОВ писать а не про СС галичину, я не пойму - только плюсы вижу. А в остальном, простите, господа комментирующие, автор 200% прав. Разрешить мне, одесситу, игнорировать украинский не правильно, потому как я БУДУ его игнорировать и мой ребенок тогда пойдет в русскую школу, так как я буду знать что в любом вузе страны он получит образование на русском - а это смерть украинцев как этноса - это не правильно. Посмотрите на любую другую страну - которая является родоначальником языка - только один государственный - родной. Не приводите пример Канады - она страна иммигрантов - Украина нет. А, простите, кивать на национальность автора статьи и мотивировать этим недопустимость суждений о законе о языке - это моветон граничащий с разжиганием межнациональной розни.
04.10.2010, 22:10  Нравится (5)
El Toro
El Toro  Зачем вам этнос? У вас других проблем мнет? Этнос волнует только люмпенов, которые просрали в жизни все, поэтому и цепляются за "этнос".
05.10.2010, 08:33
Kramerer Kramererovich
Kramerer Kramererovich  Меня волнует судьба страны, в которой волей случая, я оказался гражданином после развала Союза, и которая при этом гораздо лучше других стран СНГ дала мне возможность жить и развиваться. У нас не было Чечни и я не попал на войну, у нас не было и нет скинхедов, у нас гражданских свобод, до прихода нынешней власти, было намного больше чем в любой другой стране СНГ. Вот почему меня волнует этот этнос - он мирный и нормальный и пока я гражданин страны Украины - то я и считаю что язык должен быть украинский. Хотя мне это не удобно - я воспитан в семье где все говорят и говорили на русском, да и будут на нем говорить. Так что проблема не статусе языка а в том чтоб община сохраняла свою языковую самобытность без каких либо статусов - почему-то болгары на юге Украины смогли а мы вот бедные загнемся если у русского не будет статуса государственного.
05.10.2010, 14:46
Grifan I
Grifan I  "у нас гражданских свобод, до прихода нынешней власти, было намного больше чем в любой другой стране СНГ" --- оранжебот таки детектед =))))))))))))
06.10.2010, 11:13
Valik Torsion
Valik Torsion  Золотые слова. Спасибо.
13.10.2010, 20:51
Роман Македонский
Роман Македонский  Кто мешает сохронять им свой язык? кто хочет тот и сохранит и никто им мешать не будет
15.10.2010, 16:08
НапвляхНапiвжид Лембергский
НапвляхНапiвжид Лембергский  полностью согласен! Этнос волнует только люмпенов.
05.10.2010, 17:03
El Toro
El Toro  Ну и географию вам надо знать получше. Она Канадой не ограничивается.
05.10.2010, 08:34
Kramerer Kramererovich
Kramerer Kramererovich  Где я написал, что только в Канаде статус гос языка имеют 2 и более языков?
05.10.2010, 14:38
Grifan I
Grifan I  В Еуропе, кою так кто то стремиццо полным полно примеров многоязычия 8)))))))))))
06.10.2010, 11:12
Grifan I
Grifan I  Таких как ты в Одессе наберется негусто, в русских школах места все наперед забиты(племянник скоро должен идти в первый класс) а в украинских сколько не общался - всем на украинский практически начхать окромля собственно училок укр мовы. "это смерть украинцев как этноса" --- это только лишь показатель жизнеспособности укр мовы. Поддерживать в реанимации умирающего за счет постоянного переливания крови от здорового может быть и гуманно но бессмысленно 8-))))))))
05.10.2010, 12:49
Kramerer Kramererovich
Kramerer Kramererovich  Да я кажется уже говорил что если русский будет гос то и ребенок пойдет в русскую школу - таких как я в Одессе все. Просто если гос останется украинский и только он то надо наступать на горло собственным желаниям и учить ребенка так - как ему потом будет проще и удобнее получать высшее образование. А если родители этого не понимают, то какая разница густо таких родителей или редко - они погоды не делают они инертный слой населения. Про показатель жизнеспособности - выйди на Привоз и поговори там не с перекупщиками а селянами - съезди к себе на дачу, если она у тебя есть, и выйди в любое попутное село и поговори там с людьми, в конце концов съезди в Киев и походи по улицам послушай разговоры людей и все станет на свои места.
05.10.2010, 15:33
Grifan I
Grifan I  Ребенку легче учится на родном языке - енто раз. И это значит что ему будет легче получить так высшее - енто два. "они инертный слой населения." - да ну, а выборы?))) давай сведу с несколькими парочками родителей, они тебе живо все объеснят 8-))) Про село и дачу - люди говорят на суржике или почти русском(на почти русском гораздо больше) 8-))))) В Киеве насколько я знаю - тоже самое. Хреновый из львовянина одессит или киевлянин однако 8)))))))))
06.10.2010, 11:08
Grifan I
Grifan I  ЗЫ "какая разница густо таких родителей или редко - они погоды не делают они инертный слой населения."---дерьмократичность "украинофилов" как всегда впечетляет =))))))))
06.10.2010, 12:59
Kramerer Kramererovich
Kramerer Kramererovich  Да и у нас в городе часто можно услышать украинский. Я как то видел на Потемкинской лестнице двух туристов из Севастополя и слышал их разговор. "Игорь, ты слышишь как Одесса украинизирована, у нас в Севастополе такого не услышишь." И это оба города курортные где отдыхают люди со всей страны. Вот еще один пример жизнеспособности.
05.10.2010, 15:37
Grifan I
Grifan I  Сказки своим детям на ночь будешь рассказывать а не тут))))))))))))))))
06.10.2010, 11:11
Kramerer Kramererovich
Kramerer Kramererovich  Уважаемый Grifan I, по поводу всех Ваших ответов могу сказать следующее - Когда оппонент в споре переходит на личности а не на конструктивное и аргументирование отстаивание своей точки зрения то в этот самый момент с ним надо прекращать всякие дискуссии на любые темы, что я и делаю.
06.10.2010, 14:58
Grifan I
Grifan I  Слив засчитан, "одессит" ;-)))))))))))))
06.10.2010, 22:30
Безникий Первый
Безникий Первый  Доктор Лектор да пожалуйста.. вывески ТОЛЬКО на мове, реклама - только на мове. Почему запретили на других языках?
__________
И много ты в Донецке видел вывесок на мове?-)))
ну-ну.... А мешки ворочать не пробовал?-)))
А почему в РФ запретили рекламу на др. языках? Лучше этим озаботься-))))
04.10.2010, 21:50  Нравится (0)
сопясчий йож
сопясчий йож  ГРУЗИН НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ УЧИТ УКРАИНЦЕВ ЛЮБИТЬ УКРАИНСКИЙ!
охренеть !!!
04.10.2010, 16:12  Нравится (6)
Воля7
Воля7  Пещерный человек :(
05.10.2010, 16:05
Космополит Безродный
Космополит Безродный  Сказать нет закону Ефремова и др. должны русские и русскоязычные граждане Украины. В первую очередь!
-- Ну уж нет, не дождетесь! Я поддерживал Майдан, отчасти потому, что Ющенко пообещал честную дискуссию в обществе отн. русского языка. И ведь его поддерживало большинство русскоговорящих жителей Киева. Когда он пришел к власти, он сделал недоуменное лицо: какая дискуссия? У нас только 1 гос.язык и точка. Все, хватит. Пусть украинский защищают те, для кого это единственный родной язык. Я заинтересован в том, чтобы русский де-юре получил тот же статус, что имеет де-факто - родного языка и языка общения половины страны.
04.10.2010, 16:06  Нравится (8)
El Toro
El Toro  Защита мовы - по факту признание собственной ущербности и неконкурентноспособности.
05.10.2010, 08:35
НапвляхНапiвжид Лембергский
НапвляхНапiвжид Лембергский  El Toro, полностью согласен!
05.10.2010, 16:41
Valik Torsion
Valik Torsion  А защита языка - признание чего, тоже ущербности или дурости?
13.10.2010, 20:56
Valik Torsion
Valik Torsion  Поверьте , мы защитим свой украинский язык.
13.10.2010, 20:55
чемодан вокзал карпаты
чемодан вокзал карпаты  и вобще если украинцев взялись защищать банабаки украинцам можно посочуствовать ;)
04.10.2010, 11:19  Нравится (4)
чемодан вокзал карпаты
чемодан вокзал карпаты  "Процесс пошел: уже стало меньше украинской музыки в эфире, завтра школьникам раздадут учебники с Великой Отечественной, послезавтра по-русски заговорят герои западных кинолент… "
ну наконец то :))))))
04.10.2010, 11:15  Нравится (5)
The What
The What  Вахтанг Кіпіани - афігєнний чувак.
04.10.2010, 10:54  Нравится (0)
Вячеслав Михайлов
Вячеслав Михайлов  Грузины умнее: они начали заменять русский английским. Украинцы (националисты) хотят уничтожить русский в угоду украинскому языку. Нам не хотят оставить возможность даже в местах компактного проживания говорить на родном языку, только на кухне и под подушкой. НЕ ДОЖДЁТЕСЬ!
04.10.2010, 06:38  Нравится (7)
Микола Унгурян
Микола Унгурян  назви хоч один законодавчий чи підзаконний акт який забороняє розмовляти російською?
04.10.2010, 15:39
Космополит Безродный
Космополит Безродный  Ну хотя бы закон об обязательном дублировании фильмов. Это однозначно ущемляет права русскоязычных, поскольку, несмотря на большой спрос на кино на родном языке, закон не оставляет такой возможности принципиально. Даже за наши деньги, даже в кинотеатрах, которые не в госсобственности. Это однозначная дискриминация. Могла бы быть квота на неукраинский дубляж вместо полного запрета.
04.10.2010, 15:59
Воля7
Воля7  Вопрос: Назови хоть один закон который запрещает ГОВОРИТЬ на русском?
Ответ: а вот в кино все на украинском, ущемляют!

Что мешает говорить на том языке на каком хочешь, непонятно
05.10.2010, 16:07
Иван Иванов
Иван Иванов  + Мне не дают разговаривать по русски в суде
05.10.2010, 10:16
Воля7
Воля7  С переводчиком - сколько хочешь
05.10.2010, 16:08
valentine V
valentine V  Вячеслав Михайлов: ... проживания говорить на родном языку, ...
-----
Велик, могучим русский языка!...
04.10.2010, 20:27
1   2   3   4    →
 
 

Подпишитесь на Корреспондент.net

Обзор сети