bigmir)net  Почта   Поиск:        

Кличко – сильный мэр

8 апреля, 18:20
Политическая реклама – Ч.3

 

Мне посчастливилось наткнуться на эту рекламу по дороге домой. Такое впечатление, что, команда Кличко решила купить столько лайт-боксов на той улице, где я живу, сколько это было вообще возможно.

Кличко вступает в новую предвыборную гонку за кресло мэра и для его политического будущего это будет своеобразным экзаменом. Во время прошлой предвыборной кампании, как на должность мэра, так и в Верховную Раду, Кличко выступил на политическом ринге в легкой категории, а не как тяжеловес. Его партия, совместно с ПОРОй, не смогла набрать необходимые 3% для прохождения в Верховную Раду в марте 2006.  Как всем известно, Кличко также проиграл на выборах мэра.

После всех этих поражений возникли серьезные сомнения относительно его политической хватки. Он признал выборы состоявшимися и выразил готовность работать с нынешним мэром Леонидом Черновецким. Возможно, именно это негативно отразилось на его политическом имидже. К тому же, многие из депутатов его партии, после созыва Киев Рады, сбежали к противникам.

С того времени Кличко проявил себя как компетентный член муниципального совета. В прошлом году во время крупного «земельного скандала» он был первым голосом, выступавшим против массовой коррупции, которая заполонила весь городской совет, а его партия была одной из немногих, которые не были запятнаны в этом деле. (Спешу напомнить, что ведь не только партия Черновецкого голосовала за предоставление своим людям и их родственникам тысяч и тысяч гектаров лучшей земли Киева по ценам ниже рыночных; к этому также причастна и партия Президента Ющенко - Наша Украина, большинство которой проголосовало за поддержку этой «аферы». Возможно, именно поэтому Президент так спокойно отнесся к этому делу).

На предстоящих выборах мэра у Кличко есть все шансы проявить свои таланты не только в спорте и маркетинге, но и в политике и тем самым оставить свое былое поражение позади.

Однако, вряд ли, такая реклама, сможет ему в этом помочь.

Во-первых – ужасный снимок. Почему не по центру? Зачем обрезали лицо?

Во-вторых, лозунг «Киеву нужен сильный мэр».

На самом деле, у Киева есть уже сильный мэр.

Черновецкий - сильный. Никто не сомневается в его достижениях, со дня его победы на выборах существенно подскочили коммунальные тарифы, началась масштабная приватизация городской земли (несмотря на ее спорную  законность).

Омельченко, в свое время, тоже был, несомненно, сильным мэром. Он так увлекся перестраиванием центра, что совершенно изменил внешний вид города.

По моему скромному мнению, Киеву больше необходим честный мэр, чем сильный.

Тем не менее, время выборов  близится и у Кличко есть все шансы  занять место Черновецкого. Но для этого его предвыборная кампания должна быть получше, чем его первый рекламный плакат.

Оценка: 3-    

----------------

I happened to notice this ad while driving home. It seems the Klitschko team decided to buy as many light boxes as they could on my street.

Vitali Klitschko goes into this new mayoral campaign with his political future on the line. During the last campaign, both for mayor and for parliament in 2006, Klitchko came out more as a lightweight than a political heavyweight.

Deciding to top the electoral list for the youth-oriented Pora Citizens Party, Klitschko and his image failed to help the party clear the 3 percent barrier to get into parliament in March 2006. He also lost the mayoral election.

In the aftermath of these defeats, some strong questions were raised about his political acumen. He recognized the elections and showed readiness to collaborate with Mayor Leonid Chernovetskiy. Perhaps, this affected negatively his political image. Additionally, many of his party’s deputies jumped parties once the City Council convened.

Since then, Klitschko has proven a competent councilman. During the great land scandal last year, he was a leading voice in attacking the massive corruption that overwhelmed the City Council. The Klitschko Bloc was one of the few that emerged untainted by corruption.

(In case anyone needs reminding, not only did Chernovetskiy’s party vote in favor of granting thousands and thousands of hectares of prime Kyiv real estate at below-market prices to insiders and relatives, so did President Viktor Yushchenko’s Our Ukraine bloc, most of whom voted in favor of the deal. Perhaps a reason why the president has been a bit quiet on this topic.)

With the new mayoral election, Klitschko has a strong chance to prove himself as capable a politician as sportsman and marketer, and to put the prior defeat behind him.

This ad, pretty clearly, won’t do it.

First, terrible photo. Why is it off-centered? Why is his face partially cut-off?

Second, the slogan “Kyiv needs a strong mayor.”

Actually, Kyiv has a strong mayor.

Chernovetskiy is strong. Nobody doubts his accomplishments since elections: substantial raises in utlity bills and large-scale privatization of city land (of questionable legality).

His predecessor Oleksandr Omelchenko was clearly a strong mayor. He undertook a massive building program which changed the face of the city.

In my humble opinion, more than a strong mayor, Kyiv needs an honest mayor.

The election season is still early and Klitchko has a clear chance to unseat Chenovetskiy. But his campaign is going to need to be rather better than his first campaign ad.

Overall rating: 3-

------------

Мені пощастило натрапити на цю рекламу дорогою додому. Складається враження, що команда Кличка вирішила купити стільки лайт-боксів на тій вулиці, де я живу, скільки це взагалі було можливо.

Кличко вступає у нові передвиборні перегони за крісло мера, і для його політичного майбутнього це стане своєрідним випробуванням. У попередній передвиборній кампанії - як на посаду мера, так і до Верховної Ради - Кличко виступив на політичному ринзі у легкій категорії, а не як важкоатлет. Його партія разом із «Порою» не  набрала необхідних 3% для проходження до Верховної Ради у березні 2006-го. Як відомо, Кличко програв і на виборах мера.

Після всіх цих поразок виникли серйозні сумніви стосовно його політичної хватки. Він визнав, що вибори відбулися і висловив готовність співпрацювати з нинішнім мером Леонідом Черновецьким. Можливо, саме це негативно позначилося на його політичному іміджі. До того ж чимало депутатів його партії після скликання Київ Ради втекли до своїх противників.

Згодом Кличко проявив себе як компетентний член муніципальної ради. Минулого року під час сумнозвісного «земельного скандалу» він першим виступив проти масової корупції, яка заполонила міську раду, а його партія була однією з небагатьох, які не заплямували себе участю у цій справі. (Хочу нагадати, що  не тільки партія Черновецького голосувала за надання своїм людям  та їхнім родичам тисяч і тисяч гектарів найкращої київської землі за нижчою, ніж ринкова, ціною; до цього  причетна і партія Президента Ющенка – «Наша Україна», більшість членів якої проголосували за підтримку цієї «афери». Можливо, саме тому Президент так спокійно поставився до цієї справи).

На майбутніх виборах мера Кличко має всі шанси виявити свої таланти не тільки в спорті та маркетингу, але й у політиці, і таким чином залишити в минулому  свою попередню поразку.

Однак  навряд чи така реклама допоможе йому.

По-перше – жахливий знімок. Чому не в центрі? Навіщо обрізали обличчя?

По-друге, гасло «Києву потрібен сильний мер».

Насправді у Києва вже є сильний мер.

Черновецький – сильний. Ніхто не сумнівається у його досягненнях. Після  його перемоги на виборах підскочили тарифи на комунальні послуги, почалася масштабна приватизація міської землі (не зважаючи на її сумнівну законність)

Омельченко свого часу також був, без сумніву, сильним мером. Він так захопився перебудовуванням центру, що кардинально змінив зовнішній вигляд міста.

На мою скромну думку, Києву більше потрібен  чесний, а не сильний мер.

Тим часом вибори наближаються,  і Кличко має всі шанси зайняти місце Черновецького. Але для цього його передвиборна кампанія повинна бути кращою, ніж його перший рекламний плакат.

Оцінка: 3- 

 


Внимание! Внимание! Korrespondent.net вводит новые правила комментирования
Комментировать статью могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь
Комментариев (10)
комментариев на странице
Тупое_Бландинко    | 10.04.2008, 12:49
обрезанная физиомордия - это привлечение внимания, хочется заглянуть, что там дальше, сродни недописанному слову.
Если Кличку допишут - "умный мэр", то народ засомневается, а если "честный", то народ оборжется на тему еще один "честный".
А Черновецкий - хитрый мэр и хамский мэр (см. окружение). И к Городу относится как к бизнес-организму: прибыли-убытки. А с Городом так нельзя.
psilocybe    | 09.04.2008, 11:31
This person have much not much chances, he, regrettably, foolish.
Faithfull    | 09.04.2008, 23:06
Why are you so certain about it ? In my opinion , Klichko is smarter , then this God-damn thief Chernovetsky , that with high possibility use some heavy drugs not for short time ...
psilocybe    | 12.04.2008, 19:17
I always value the people when review direct airwaveses. Then possible speak of this certain. IMHO: Klichko not ready to be a leader of the city. And I do not see the person from list, capable to change the situation in city. Choose in current whole of ill smaller. Chernovetsky is my choice, no proof of the use drug. this slander.
Dumelena    | 09.04.2008, 08:11
Я оффтоплю:
а отвечать тоже надо на 3-х языках? стандартный переводчик(типо прагма) подойдет?
я не психолог, но если вы будете на все замечания в ваш адрес реагировать, ни какой нервонй системы не хватит. я думаю, наши люди найдут к чему поприставать ;) правда?
Крихітка    | 08.04.2008, 19:08
Во-первых – ужасный снимок. Почему не по центру?//

да потому что было б очень похоже на фото с паспорта, а дизигнеры, верно, метили на звание креативщиков.... тем более фэйс у Кличка, как ни крути, - больно протокольный....
и вааще Володька хорошо на фотах получаецца тока в трусах и перчатках :))))
dtanasov    | 07.04.2008, 18:27
нам нужен УМНЫЙ Мэр...
а тут, думаю, несколько сотрясений было уже...
Владимир-из-Магадана    | 06.04.2008, 14:41
Ну раз Джед взялся, то Кличко обязательно выберут:))
На месте Кличко, я бы поросил Джеда не вмешиваться.
Десятки тысяч голосов из - за этого потеряет :)
Prorva    | 09.04.2008, 16:34
У вас там в Магадане все такие умные как ТЫ ?
AlexanderY    | 04.04.2008, 16:31
Честность - хорошее качество для мера. Но нам нужен человек с видением будущего для развития Киева (транспорт, мосты, инфраструктура), способный это видение осуществить. То, что Кличко имеет такое видение и силу его осуществить вызывает сомнения.

----------------

Hone sty is a good quality for a mayor. But we need a man with vision for the future of Kyiv development (transportation, bridges, infrastructure) who is able to implement this vision. I have serious doubts that Klitchko has such vision and strength to implement it.

Sunden Jed

Популярные блоги:

Афганистан Комментарии (149)
Украинское сходство Комментарии (71)
Ирония судьбы Комментарии (54)
Украинский день славы Комментарии (31)
  1USD  4.84     1EUR 7.7

UkrJob - VIP Вакансии

ООО "Украинские новейшие технологии"
Alternet – пионер телекоммуникационного рынка Украины, первая в СНГ и одна из ...
SimCorp Ukraine
SimCorp Ukraine - дочерняя компания SimCorp (Дания), которая является ведущим ...
bigmir
bigmir)net - лучший украинский портал, и мы предлагаем лучшим украинским ...
British American Tobacco Україна
Вritish American Tobacco Україна – це частина групи British American Tobacco, ...