Остановить международное финансирование действующей власти в Украине

13 февраля 2012, 09:45
Адвокат, политолог
0
984
Остановить международное финансирование действующей власти в Украине

Внешние займы и международная финансовая помощь Украине разворовывается через финансовые манипуляции и используется против демократии в Украине.

Благодарю всех за помощь в редакции и публикую окончательную версию Петиции в МВФ, Еврокомиссию (с переводом на английский язык)

 

Кому:

Директору-распорядителю Международного Валютного Фонда  Кристин Лагард,

Президенту Европейской Комиссии Жозе Мануэля Баррозу

 

Копии:

Президенту Украины Януковичу В.Ф.,

Председателю Верховной Рады Литвину В.В.

Премьер-министру Азарову Н. Я.

международные и финансовые организации

 

От:

Федорова Сергея Петровича, гр. Украины, 

тел. +38 050 3114183

Email: spfedorov@yahoo.com

 

ОБРАЩЕНИЕ

об остановке международного финансирования действующей власти в Украине

 

Обращаюсь к Вам с просьбой приостановить все проекты финансирования действующей государственной власти до освобождения политических узников, проведения свободных выборов Верховной Рады 2012 и досрочных выборов Президента Украины.

 ОБОСНОВАНИЕ:

 Внешние займы, финансовая и другая помощь, которая направляется в Украину, фактически разворовывается и используется против демократии в Украине.

 Механизм разворовывания прост и состоит в финансовых манипуляциях целевого использования средств. Внешне, финансовые ресурсы внешних займов и помощи направляются на нужды, которые определены планами. Однако в реальности средства используются на осуществление бизнес-программ, которые и так должны быть финансированы за счет владеющих ими бизнес-формирований.

 «Сэкономленные» средства этих бизнес-формирований используются для политической коррупции, запугивания и борьбы  с оппозиционными политиками, для подкупа избирателей и искажения результатов выборов.

 ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ФАКТОВ:

Часть фактов подтверждающих данное заявление периодически просачивается в прессу.

 Например, по последнему выявленному факту (газета "Коммерсантъ-Украина" №18 от 08 февраля 2012 года) Еврокомиссия остановила все программы бюджетной поддержки Украины. В обоснование приводятся факты использования 31 млн евро на строительство линий электропередачи к электростанциям, которые контролирует первый вице-премьер Андрей Клюев.

 Позже, представитель Еврокомиссии дезавуировал данный посыл, дипломатично назвав ситуацию «необходимость для Украины соблюдать определённые правила, особенно относящиеся к финансовым операциям» (http://www.kyivpost.com/news/nation/detail/122066/ #ixzz1m53bcOS0 ). Однако, я уверен, что в украинской действительности это лишь «дипломатическое название» для того, что является финансовым мошенничеством и простым хищением.

 К сожалению, из-за непрозрачности и абсолютной неконтролируемости обществом системы управления государственными динасами, украинские граждане могут получить информацию о таких нарушениях только из иностранных источников. Граждане Украины не могут получить свободный доступ к информации о множестве других подобных фактов. По состоянию на начало 2012 по рейтингу "Репортеры без границ" Украина находится на 131 из 179 мест по свободе и безопасности независимых журналистов и свободных СМИ.

 Подтверждением того, как в реальности используются внешние займы, явился последний скандал с подкупом депутата Верховной Рады. В течении многих лет оппозиция обвиняет правящую Партию Регионов в политической коррупции и подкупах депутатов. Однако эти факты тяжело расследовать из-за депутатской неприкосновенности.  8 февраля 2012 Агентство УНИАН обнародовала очередной скандал с подкупом депутата от БЮТ Романа Забзалюка (агентство Униан http://www.unian.net от 08.02.12) депутатом Иваном Рыбаковым за выход из своей фракции. Суммы политической коррупции в Верховной Раде начинаются от 0,5 миллиона и доходят до 1 миллиона долларов за активную работу против оппозиции. Этот факт был задокументирован и опубликован. Очень тяжело поверить, что эти средства являются личными деньгами депутата, и он расстался с ними по своей инициативе. Я уверен, что деньги на подкуп депутатов аккумулируются, в том числе, через механизмы манипулирования с внешними займами и международной финансовой помощью.

 К тому уже фактически началась предвыборная парламентская кампания осени 2012. Кандидаты, ассоциирующие себя с действующей властью, нарушают правила «честной игры» используя административный ресурс,  готовятся к фальсификациям, и начали компании подкупа избирателей. Множество таких нарушений фиксируются независимыми общественными организациями, например, на сайте Гражданского Движения «Спільна Справа» (http://www.spilnasprava.com). Подкуп избирателей проходит в форме бесплатной раздачи продуктов и ТНП, изготовления и распространения агитирующей продукции. Средства, потраченные на данный подкуп, часто несопоставимы с финансовым возможностями кандидатов. А часто данное финансирование просто проводится через третьи организации и лица. Я уверен, что данная деятельность также становится возможной из-за существования механизмов манипулирования внешними займами и международной помощью.

 Однако даже опубликованные и известные нарушения не расследуются правоохранительными органами. По сути, из-за политического и административного давления данные органы в настоящий момент не являются независимыми органами правопорядка, а превратились в силовые структуры по сохранению существующего режима и осуществлению избирательного правосудия с оппозиционными силами.

 Граждане Украины в большинстве понимают, что внешние займы и финансовая помощь разворовывается в Украине. В интернет-опросе 06-08.06.2011 на независимом и неполитическом портале ЛІГА.net (http://news.liga.net/ua/news/economics/525027-p-dsumki-nternet-opituvannya-chi-potr-bn-ukra-n-krediti-mvf.htm) «Нужны ли Украине кредиты МВФ?» 77.9% из 2041 респондентов ответили «Нет, их все равно разворуют», 16% ответили «Да, если их не разворуют» и только 6.2% ответили «Не знаю, это дело правительства и экспертов».

 В связи с данными фактами в интересах граждан Украины обращаясь в Международный Валютный Фонд, Еврокомиссию, другие международные организации:

 ПРОШУ:

1. Остановить финансирование и предоставление займов действующему правительству Украины и государственным организациям до освобождения политических узников и проведения свободных парламентских выборов 2012 и досрочных выборов Президента Украины.

 2. Возобновить финансирование только по признанию мировой общественностью честности и прозрачности парламентских и президентских выборов.

 Федоров Сергей Петрович

Адвокат

Киев,  Украина                                                                                                        13 февраля 2012                                                                                                              

To:

Managing Director of the International Monetary Fund Christine Lagarde,

President of the European Commission José Manuel Barroso,

Copy:

President of Ukraine Victor Yanukovich.,

Head of Verhovnaya Rada Volodymyr Litvin,

Primer-Minister of Ukraine Mykola Azarov,

International and Financial Organizations

From:

Sergiy Fedorov, citizen of Ukraine,

tel. +38 050 3114183

Email: spfedorov@yahoo.com

 

PETITION

to stop the international financing of the current political regime in Ukraine

I appeal to you to suspend all of financing projects of the current government to release political prisoners, free elections of the Verkhovna Rada (Parliament of Ukraine) in 2012 and early presidential elections in Ukraine.

RATIONALE

Financial and other assistance that is sent to Ukraine, in fact is getting stolen and used against democracy in Ukraine.

The mechanism of theft lays in financial manipulations of the goals to use the funds. On the surface, foreign loans and aid are directed to the needs identified by the plans. However, in reality, financial resources are used to implement business programs that are anyway to be funded at the business owners’ expense. Without exception, the business owners, benefiting from foreign loans and aid, are family members or business partners of persons in government and ruling political party.

Financial resources, "saved" by these manipulations, become available for political corruption, intimidation and fighting with opposition politicians, to bribe voters and distort the results of the elections.

STATEMENT OF FACTS

Facts, supporting this claim, periodically are published by press and interment media.

For example, the newspaper "Kommersant-Ukraine" № 18 dated February 8, 2012, reported that the European Commission has frozen the allocation of technical assistance to Ukraine because of the use of 31 million euros for the construction of transmission lines to power plants, which are controlled the First Vice Prime Minister Andriy Klyuyev.

Later, spokesmen of the European Commission has reclaimed this message, calling it “the need for Ukraine to fulfill certain conditions, in particular, issues related to financial management” (http://www.kyivpost.com/news/nation/detail/122066/#ixzz1m53bcOS0 ).

 However, I am convinced that these words are just a “diplomatic name” for pure financial fraud and theft.

Unfortunately, due to the publically nontransparent and publically non-controlled system of managing government finances in Ukraine, Ukrainian public get no information about this process and about the facts of corruption with foreign funds and aid. Even if such information is leaked from foreign sources, it is difficult for Ukrainian independent reporters to conduct independent investigation. At the beginning of 2012 "Reporters without Borders" was rating Ukraine 131 out of 179 in the line for freedom and security of independent journalists and free media.

As an example of the case that funds, which were “saved” by the use of foreign aid and loans, are used for political corruption is the recent bribery scandal in Verhovnaya Rada. For a long time opposition politicians were accusing ruling Party of Regions of political and monetary briberies. These facts due to the “Deputy untouchableness” were hard to investigate. On February 08, 2012  UNIAN News Agency (http://www.unian.net) has published a story of member of the “Yula Timishenko Block” parliament group Deputy Roman Zabzalyuk has got bribed by another Deputy Ivan Rybakov and documented this fact. The bribe 500 000 USD was passed him to leave the UTB block and join the ruling party group. This amount was to be increased to 1 000 000 USD for active anti-opposition work. This fact was documented and published. It is hard to believe that the bribery money are personal funds of the deputy and are passed by his personal initiative. I am sure that such bribery funds get available to ruling party deputies partly through the mechanisms of manipulating foreign aid and loans.

More, the parliament election campaign (elections due Autumn 2012) has actually started in Ukraine. Candidates associated with the ruling party violate the fair and legal rules of campaign not just by using “administrative resource”, preparing for future falsifications, but also by actively bribing voters. Many of these violations are being fixed by independent non-governmental organizations and activists, e.g., the Civil Movement "Spіlna Sprava» (http://www.spilnasprava.com). Voters’ bribing is done in the form of distributing free food and goods, making agitation and candidate promotions and advertising. The amounts spent for such briberies do not match personal candidate financials and often are made through third party organizations. I am convinced that these funds are also partly financed by the mechanisms of manipulating foreign aid and loans.

However, most of the published facts and known violations are not being duly investigated and prosecuted by law enforcement agencies and courts. As it has been pointed out by observers, police and courts in Ukraine are not currently independent bodies and too often are used for selective justice and oppression of political opposition.

Citizens of Ukraine's in general realize that foreign loans and financial aid gets stolen in Ukraine. In an Internet poll on 06-08.06.2011 on independent and non-political portal LІGA.net (http://news.liga.net/ua/news/economics/525027-p-dsumki-nternet-opituvannya-chi-potr-bn-ukra-n-krediti-mvf.htm) "Do we need the IMF loan to Ukraine?" 77.9% of 2041 respondents answered "No, they will still be stolen," 16% has answered "Yes, if they are not stolen," and only 6.2% answered "I do not know, let government and experts decide."

 Based on these facts, in the interest of the citizens of Ukraine, addressing the International Monetary Fund, the European Commission, and other international financial organizations I:

 PETITION

 1. To freeze financing and aiding the current Ukrainian government and government agencies up to the release of political prisoners and holding free elections in 2012 and early presidential elections in Ukraine.

 2. To resume funding only based on the recognition of the global community the honesty and transparency of the parliamentary and early presidential elections.

 Fedorov Sergiy

Lawyer

February 13, 2012

Kiev, Ukraine

 


Рубрика "Я - Корреспондент" является площадкой свободной журналистики и не модерируется редакцией. Пользователи самостоятельно загружают свои материалы на сайт. Редакция не разделяет позицию блогеров и не отвечает за достоверность изложенных ими фактов.
РАЗДЕЛ: Пользователи
ТЕГИ: МВФ,коррупция,воровство,подкуп избирателей,политика,займ
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции.