Учите, Шура, учите... Ведь они украинцы...

13 января 2012, 07:59
Журналист.
0
2407
Учите, Шура, учите... Ведь они украинцы...

Незнание языка, традиций, менталитета, может сыграть с вами добрую или злую шутку...

 Уважаемые россияне!!!! Вот уже пять лет с завидной периодичностью, все вы, встречая меня на наших бескрайних просторах, пытаетесь задать мне один и тот же вопрос, а задав его умиленно ждете ответа... Как же вы меня задолбали  этим вопросом и своей уверенностью в его правильности...  

-" Ну что, Родион, ты уже бачишь по-украински?"- спрашиваете вы и ждете реакции, мол смотри мы тут, в России тоже не лыком шиты, умеем разговаривать по-татошнему... Первые лет так... цать... я отшучивался, мол бачу, бачу, потом пропускал эти тупые вопросы, затем пытался бороться и объяснял, что бачить или бачеть (русским - по фиг), это не "говорить"! 

Бесполезно! Бороться с этим - бессмысленно.  

Несколько дней назад в такси, в московском такси с азиатским лицом (иных уж нет), водитель узнав, что я прилетел из Киева, снова задал мне сакральный вопрос, ну что мол, как там наши соседи, научился их языку и далее по тексту..." ты уже бачишь по хохляцкому"... 

Слово "хохол" русский, не россиянин, а именно русский, произносит всегда, когда речь идет об Украине. Говорит зачастую принебрежительно и беззлобно. Но говорит и меняться не хочет. Первое время просил всех знакомых, не говорить, потом, говорить тише, затем, хотя бы не употреблять это слово на территории Украины. Мороженные туристы из Курска и Орла, самодовольные и толстые селяне, их не прошибить. Они абсолютно уверенны что это слово в лексиконе нации. И тут же без промедления, надуваются и делают обиженное лицо, жалуются что их назвали "москалями".  Обида до конца жизни, как это так, и эдак... Народ русские не злой, но все равно с барским налетом и тяжелой отрыжкой.  

Еще одна тупая и долгоиграющая шутка моих друзей, от которой уже скулы сводит, это поздравления на праздники. Режим смс, телефон мигает своим зеленым одноглазом и выдает шутку, - " вы когда за газ рассчитаетесь"... А теперь прикиньте, 5 лет, раза четыре в год письменно, и раз 50 устно, одно и тоже, один вопрос, гогот, и абсолютное самодовольство.  

Говорить о том что В или На Украине уже старо как мир. Пока ты здесь, говоришь В (так ведь правильно), пересекаешь границу и говоришь НА (так ведь положено). 

А эта история произошла со мной ровно пять лет назад, как раз в эти дни... Мой украинский хромал как неподкованная лошадь, кашлял как при бронхите, требовал помощи, как старушки "Черновецкого":)  

Пустая однокомнатная съемная квартира на окраине Киева. Тихий и милый райончик без новостроек, с пожилым генетическим фондом и разбитым жилищным запасом гостинок. Коротаю вечер вместе с пультом от телевизора, ищу сериалы с русской озвучкой, гляжу в окно и зеваю. Все это одновременно. Звонок в дверь. Накинув халат, мягко въехав в тапочки, иду открывать. На пороге две девочки,  лет четырнадцати не больше. По одежде понятно, что из моего подъезда (мороз, а они как и я одеты 
по-домашнему). Здрасьте говорят, вот мол, в гости пришли, хотим вам пощедровать, а вы нам уж помогите, мы пощедруем, мы хорошо это дело знаем, а вы нам если понравиться, денюжку дайте... И ждут, смотрят на мою реакцию, мониторят ситуацию (на современном слэнге). Я (хоть и не звезда), но в в шоке. Как же так, в такой праздничный день, ко мне, две, совсем еще юные девушки, вламываются в дом и предлагают такое!!! 

Пощедровать они решили! Ишь чего вздумали. А куда смотрят родители, школа, в конце концов, правозащитники. Вот до чего дошли, услуги на дому предлагают. По квартирам ходят!!!! Да уж... Вот это все, только в более доступной форме и на повышенных тонах, им и донес. Говорил резко и 
аргументированно. Девчушки молча потупили голову и только повторяли, да мы то что, мы ведь просто пощедровать вам хотели, пять минут и вы остались бы довольны... 

Вижу девчонки уже не первый раз этим занимаются, спрашиваю, и который я у вас сегодня по счету??? А они мне, мол, только на вашем этаже четвертый. Я и опешил! О времена! О нравы! Что я мог сделать для этих пропащих сердец. Отказался, а деньги дал... И попросил, хоть на время уйти  от этой порочной схемы добывания денег... Теперь вот думаю, что они про меня тогда подумали??????

Учите господа язык!:) Узнавайте традиции!:) Да! И за газ они рассчитаются, и футбол проведут, и краску они более метко бросают чем мы..... 
Рубрика "Я - Корреспондент" является площадкой свободной журналистики и не модерируется редакцией. Пользователи самостоятельно загружают свои материалы на сайт. Редакция не разделяет позицию блогеров и не отвечает за достоверность изложенных ими фактов.
РАЗДЕЛ: Журналисты
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции.